侯導賞米勒 再折返看老照片

歷史博物館的米勒展,昨天星光閃閃,除了林青霞,大導演侯孝賢也來了,剛在法國奧塞美術館拍完「紅氣球」的侯孝賢,對於攝影作品區特別有興趣,還反客為主,當起「侯老師」為大家解說攝影術的發明與現代藝術的關係。

由史博館、聯合報系主辦的「 驚艷米勒 —田園之美畫展」開幕後,每天門庭若市,即連昨天下了一整天的雨,展場依舊狂滿,以致侯導一進場大吃一驚:「這麼多人!」他在看完油畫後又專程折回,再看展場中的十九世紀老照片。

對米勒與巴比松藝術瞭若指掌的侯導,對柯洛、胡梭、迪亞茲等人的藝術讚不絕口,還形容看到湘特伊「伊尼的粗砂岩採石場」時「驚到」,因為此畫描繪的順光就像照相一般精準。他並比較米勒的「拾穗」與艾杜安、布荷東兩人畫的拾穗者說,後兩者就像是「城裡人在畫鄉下人」帶有刻意的美化和落差,不像身為農夫的米勒那樣,是從主觀的內在出發。

看米勒的畫作,侯孝賢也看到米勒的生平。他說,每個創作者都有自己的獨特風格,但在一開始卻常不自覺。米勒因出身農村,所以對法國農村自有深刻地觀察,在技術成熟之後,又回到自己最熟悉的成長記憶,畫出「拾穗」這幅經典。

「 驚艷米勒 」同時展出廿一幅攝影,從法曼、季哈同鏡頭裡捕捉的工作中的農婦、農夫,以及羊群、馬匹、牛、雞等動物,可和此展的油畫相互對照,一方面得以了解聯結繪畫與攝影的關係,另方面可了解這兩種影像的差距。

侯孝賢說,從法曼、季哈同拍攝的作品,可以看出攝影術發明之初,第一代攝影家刻意在模仿畫意和畫境。十九世紀照相技術剛發明時,曾出現照相模仿繪畫的角度與風格,甚至因為底片曝光時間較久,為避免被攝者移動,還會在被攝者背後以棍子支撐固定不動。

考試院院長姚嘉文的十多名高中老同學,也特地選在「同學會」當天,從全台各地前來台北會合、一同組團坐遊覽車看米勒展。

【2008-06-04/聯合報/A9版/文化】